Diese Nutzungsbedingungen der ANNA-App („Nutzungsbedingungen“) werden von Schlieger GmbH, USt.-IdNr.: DE365874067, Mit registriertem Unternehmenssitz in Main-Donau-Park, Gutenstetter Straße 8a, 90449 Nürnberg, Amtsgericht Nürnberg: HRB 42694 („Schlieger“) für die Nutzung der ANNA Smartphone-App („App“) erlassen.
Als „Nutzer“ gilt jede Person, die die App verwendet, mit Ausnahme von Schlieger.
Für Unterstützung bezüglich der Nutzung der App kann der Nutzer Schlieger per E-Mail unter info@schlieger.de oder telefonisch unter +49 911 9542 3170 kontaktieren.
Nutzung der App
Die App ist für die Nutzer von ANNA-Smartboxen bestimmt. Jede ANNA Smartbox hat einen einzigartigen Identifikator („Identifikator“).
Um die App zu nutzen, muss der Nutzer seine Zugangsdaten und den entsprechenden Identifikator eingeben, den Allgemeinen Geschäftsbedingungen zustimmen und die Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten zur Kenntnis nehmen. Dadurch wird ein Benutzerkonto in der App erstellt („Benutzerkonto“).
Der Nutzer verpflichtet sich, sein Benutzerkonto nicht an Dritte weiterzugeben. Um die Sicherheit seiner Daten zu gewährleisten, verpflichtet sich der Nutzer, für den Zugang zur App Geräte, Software und Internetverbindungen zu verwenden, die einen ausreichenden Schutz vor Missbrauch gewährleisten. Der Nutzer verpflichtet sich, servis@schlieger.cz unverzüglich jeden Sachverhalt mitzuteilen, der zu einer missbräuchlichen Nutzung des Benutzerkontos führen könnte.
Pro správné fungování Aplikace je nutný telefon s operačním systémem iOS verze 13.0 nebo Android 5.1 a vyšší. Aplikaci je možné využívat pouze při připojení k internetu.
Uživatel se zavazuje Aplikaci nezneužívat a jednat tak, aby jemu ani Schlieger užíváním Aplikace nevznikla újma.
Der Nutzer ist berechtigt, die App unter diesen Bedingungen in der jeweils aktuellen, im AppStore oder bei Google Play verfügbaren Version zu nutzen. Der Nutzer verpflichtet sich, Aktualisierungen nicht zu beeinträchtigen oder zu verhindern.
Zweck der App
Die App bietet dem Nutzer in Verbindung mit der ANNA Smartbox eine effiziente Lösung für das Smart Home Management. Sie ermöglicht unter anderem, die an die ANNA Smartbox angeschlossenen Schlieger-Komponenten (Photovoltaikanlage, Batterie oder Wärmepumpe) zu verwalten, den Stromverbrauch auszuwerten und bei Bedarf zu verschieben.
Der Nutzer nimmt zur Kenntnis, dass die Daten aus der App keine Grundlage für etwaige Reklamationen bei Energieversorgern bilden..
Vertragsverhältnis
Durch das Erstellen eines Benutzerkontos in der App kommt ein Vertragsverhältnis (Vertrag) zwischen Schlieger und dem Nutzer zustande, das sich nach diesen Bedingungen richtet. Der Nutzer ist nicht berechtigt, einen Vertragsentwurf mit eigenen Änderungen oder Abweichungen zu akzeptieren.
Der Nutzer hat das Recht, sich an Schlieger zu wenden, um die Beendigung des Vertragsverhältnisses und die Löschung des Benutzerkontos zu verlangen.
Schlieger behält sich das Recht vor, den Vertrag zu kündigen und das Benutzerkonto zu löschen, insbesondere dann, wenn (i) das Betreiben der App von Schlieger eingestellt wurde; (ii) der Nutzer gegen die Nutzungsbedingungen verstoßen hat. In einem solchen Fall verpflichtet sich der Nutzer, die App unverzüglich von seinem Telefon zu deinstallieren.
Lizenzvereinbarungen
Die App ist durch das Urheberrechtsgesetz geschützt. Schlieger gewährt dem Nutzer eine nicht-exklusive Lizenz in dem Umfang, der erforderlich ist, um die App in Übereinstimmung mit den Bedingungen zu nutzen. Die Lizenz wird als unentgeltliche, örtlich unbegrenzte und zeitlich befristete Lizenz für die Dauer des Vertrages gewährt.
Der Nutzer verpflichtet sich, keine Handlungen vorzunehmen, die das geistige Eigentumsrecht an der App verletzen könnten. Die unberechtigte Nutzung, einschließlich der Anfertigung von Kopien (eines Teils) der App und der Verbreitung (eines Teils) ihres Inhalts, ist ohne Zustimmung von Schlieger verboten.
Schlieger ist der Erwerber der Datenbank und behält alle gesetzlichen Rechte des Erwerbers der Datenbank. Der Nutzer ist nicht berechtigt, die mit der App verbundene Datenbank maschinell (insbesondere durch Software-Roboter) zu extrahieren. Der Nutzer nimmt zur Kenntnis, dass alle von ihm aufgezeichneten oder in die Datenbank eingegebenen Daten Teil der von Schlieger erfassten Datenbank werden und der Nutzer kein Recht an dieser Datenbank erwirbt.
Einschränkung oder Unterbrechung des App-Zugangs
Schlieger behält sich das Recht vor, den Umfang der Nutzung der App zu bestimmen und erweiterte Funktionen einzuführen, deren Nutzung kostenpflichtig sein kann.
Schlieger behält sich das Recht vor, das Benutzerkonto und/oder die App jederzeit zu deaktivieren, auszusetzen oder zu löschen oder deren Funktionalitäten zu ändern, auch ohne Begründung.
Aufgrund der kostenlosen Bereitstellung der App übernimmt Schlieger keine Haftung für Schäden, die dem Nutzer im Zusammenhang mit der Nutzung der App entstehen. Schlieger haftet insbesondere nicht für: (i) die Folgen von Ausfällen, Einschränkungen oder der Beendigung der Bereitstellung der App, (ii) die Weitergabe des technischen Geräts, des Benutzerkontos oder der Zugangsdaten des Nutzers an Dritte, oder (iii) die Folgen eines Datenlecks des Nutzers, das durch den mangelhaften Zustand des technischen Geräts, der Software oder der Internetverbindung des Nutzers verursacht wird. Der Nutzer verzichtet ausdrücklich auf jeglichen Anspruch auf Schadenersatz, der ihm durch eine unbeabsichtigte oder nicht grob fahrlässige Verletzung von Pflichten seitens Schlieger im Zusammenhang mit der Nutzung der App entstanden ist. Diese Haftungsbeschränkung gilt jedoch nicht, wenn der Nutzer als Verbraucher im Sinne des geltenden Rechts handelt.
Schlieger verpflichtet sich, den Nutzer über geplante Ausfallzeiten der App im Voraus und rechtzeitig direkt in der App zu informieren.
Datenschutz
Schlieger verarbeitet als sogenannter Verantwortlicher die personenbezogenen Daten, die der Nutzer im Zusammenhang mit der Nutzung der App zur Verfügung gestellt hat. Detaillierte Informationen über die Bearbeitung sind in den Informationen über die Verarbeitung von personenbezogenen Daten enthalten.
Der Nutzer ist für die Richtigkeit und Aktualität der von ihm bei der Nutzung der App angegebenen Daten verantwortlich. Im Falle einer Änderung seiner Daten verpflichtet sich der Nutzer, sich mit Schlieger in Verbindung zu setzen, um die Korrektur seiner Daten zu veranlassen.
Schlieger haftet dem Nutzer gegenüber nicht für Schäden, die entstehen, wenn der Nutzer sein Benutzerkonto oder seine Zugangsdaten an einen Dritten weitergibt.
Informationen für den Verbraucher
Dem Nutzer entstehen im Verhältnis zu Schlieger weder Lieferkosten noch Kosten für die Nutzung von Fernkommunikationsmitteln.
Der Nutzer, der Verbraucher ist, hat das Recht, einen Vorschlag zur Beilegung von Streitigkeiten bei der für die außergerichtliche Beilegung von Verbraucherstreitigkeiten zuständigen Stelle einzureichen. Dies kann beim Tschechischen Gewerbeaufsichtsamt, Zentralinspektion – ADR-Abteilung, Gorazdova 1969/24, 120 00 Prag 2, per E-Mail an adr@coi.cz oder über die Webseite adr.coi.cz erfolgen. Alternativ kann der Verbraucher auch die Europäische Online-Streitbeilegungsplattform (OS-Plattform) unter http://ec.europa.eu/consumers/odr nutz.
Schlussbestimmung
Diese Bedingungen und der Datenschutzhinweis sind auf der Benutzerschnittstelle der App verfügbar.
Schlieger behält sich das Recht vor, diese Bedingungen einseitig zu ändern, einschließlich ihrer vollständigen Ersetzung. Änderungen der Bedingungen werden dem Nutzer durch eine Benachrichtigung in der App beim Start und/oder an die hinterlegten Kontaktdaten mindestens 14 Tage vor Inkrafttreten der Änderungen mitgeteilt. Der Nutzer hat das Recht, die App jederzeit zu deinstallieren, um die Änderungen der Nutzungsbedingungen abzulehnen. Nutzt der Nutzer die App jedoch nach dem Inkrafttreten der Änderungen weiter, gilt dies als ausdrückliche Zustimmung zu der neuen Version der Bedingungen.
Diese Bedingungen und das Vertragsverhältnis zwischen Schlieger und dem Nutzer unterliegen dem tschechischen Recht unter Ausschluss der Kollisionsnormen. Für Streitigkeiten sind die Gerichte der Tschechischen Republik sachlich und örtlich zuständig.
Diese Bedingungen treten am 27.11.2024 in Kraft.
PODMÍNKY POUŽÍVÁNÍ APLIKACE ANNA
Úvodní ustanovení
Tyto Podmínky používání aplikace ANNA („Podmínky“) vydala společnost Schlieger GmbH, USt.-IdNr.: DE365874067, se sídlem Main-Donau-Park, Gutenstetter Straße 8a, 90449 Norimberk, Okresní soud v Norimberku: HRB 42694 („Schlieger“) pro používání mobilní aplikace ANNA („Aplikace“).
„Uživatelem“ je jakákoliv osoba odlišná od Schlieger, která Aplikaci užívá.
Pro podporu při užívání Aplikace může Uživatel kontaktovat Schlieger e-mailem na info@schlieger.de nebo telefonicky na čísle +49 911 9542 3170.
Používání Aplikace
Aplikace je určena uživatelům smart boxů ANNA. Každý smart box ANNA je opatřen unikátním identifikátorem („Identifikátor“).
Aby mohl Uživatel Aplikaci užívat, zadá do ní své přihlašovací údaje, příslušný Identifikátor, odsouhlasí tyto Podmínky a seznámí se s Informací o zpracování osobních údajů. Tím dojde k vytvoření účtu v Aplikaci („Uživatelský účet“).
Uživatel se zavazuje nezpřístupňovat svůj Uživatelský účet třetím osobám. Pro zabezpečení svých údajů se Uživatel zavazuje využívat k přístupu do Aplikace zařízení, software a internetové připojení, které zaručují dostatečnou ochranu před zneužitím. Každou skutečnost, která by mohla vést ke zneužití Uživatelského účtu, se Uživatel zavazuje neprodleně nahlásit na info@schlieger.de.
Pro správné fungování Aplikace je nutný telefon s operačním systémem iOS verze 13.0 nebo Android 5.1 a vyšší. Aplikaci je možné využívat pouze při připojení k internetu.
Uživatel se zavazuje Aplikaci nezneužívat a jednat tak, aby jemu ani Schlieger užíváním Aplikace nevznikla újma.
Uživatel má právo na užívání Aplikace za těchto Podmínek v aktuální verzi dostupné v AppStore nebo Google Play. Uživatel souhlasí s tím, že do aktualizací nebude zasahovat ani jim nebude bránit.
Účel Aplikace
Aplikace, spolu se smart boxem ANNA, poskytuje Uživateli efektivní řešení pro správu chytré domácnosti. Umožňuje mj. řídit komponenty Schlieger připojené ke smart boxu ANNA (fotovoltaika, baterie nebo tepelné čerpadlo), vyhodnocovat spotřebu energie a přesouvat ji dle potřeby.
Uživatel bere na vědomí, že data z Aplikace netvoří podklad pro případnou reklamaci u dodavatelů energií.
Smluvní vztah
Vytvořením Uživatelského účtu v Aplikaci, vzniká mezi Schlieger a Uživatelem smluvní vztah (smlouva), který se řídí těmito Podmínkami. Uživatel není oprávněn přijmout návrh smlouvy s vlastními dodatky nebo odchylkami.
Uživatel má právo kontaktovat Schlieger s žádostí o ukončení smlouvy a výmaz Uživatelského účtu.
Schlieger si vyhrazuje právo odstoupit od smlouvy a zrušit Uživatelský účet zejména v případech, kdy (i) bylo ukončeno provozování Aplikace ze strany Schlieger; (ii) Uživatel porušil Podmínky. V takovém případě se Uživatel zavazuje Aplikaci bezodkladně odinstalovat ze svého telefonu.
Licenční ujednání
Aplikace je chráněná autorským zákonem. Schlieger poskytuje Uživateli nevýhradní licenci v nezbytném rozsahu k používání Aplikace podle Podmínek. Licence se poskytuje jako bezúplatná, místně neomezená a časově ohraničená na dobu trvání smlouvy.
Uživatel se nesmí dopouštět žádného jednání, které je způsobilé porušit práva duševního vlastnictví k Aplikaci. Neoprávněné užívání, včetně pořizování kopií (části) Aplikace a distribuce (části) jejího obsahu, je bez souhlasu Schlieger zakázáno.
Schlieger je pořizovatelem databáze a zachovává si veškerá zákonná práva pořizovatele databáze. Uživatel nemá právo strojově (zejm. softwarovými roboty) vytěžovat databázi spojenou s Aplikací. Uživatel bere na vědomí, že veškerá data zaznamená nebo jím vložená do databáze se stávají součástí databáze shromážděné Schlieger a Uživateli nevzniká právo k takové databázi.
Omezení či přerušení přístupu k Aplikaci
Schlieger si vyhrazuje právo určovat rozsah užívání Aplikace a zavádět pokročilé funkce, jejichž využívání lze podmínit uhrazením poplatku.
Schlieger si vyhrazuje právo Uživatelský účet a/nebo Aplikaci kdykoliv odstavit, pozastavit nebo zrušit, příp. měnit jejich funkcionality, a to i bez udání důvodů.
Vzhledem k bezplatnému poskytování Aplikace Schlieger neodpovídá za újmu, který vznikne Uživateli v souvislosti s používáním Aplikace. Schlieger zejména neodpovídá za (i) za následky výpadků, omezení nebo ukončení poskytování Aplikace; (ii) zpřístupnění technického zařízení, Uživatelského účtu nebo přihlašovacích údajů Uživatelem třetí osobě; ani za (iii) následky úniku dat Uživatele v důsledku závadného stavu technického zařízení, softwaru nebo připojení, které Uživatel využívá pro přístup do Aplikace. Uživatel se tímto výslovně vzdává práva na náhradu škody mu neúmyslně nebo nikoliv z hrubé nedbalosti způsobené ze strany Schlieger porušením jakékoliv povinnosti Schlieger v souvislosti s užíváním Aplikace; omezení odpovědnosti v této větě neplatí, pokud je Uživatel spotřebitel.
Schlieger se zavazuje o plánovaných odstávkách Aplikace Uživatele předem a včas informovat, a to přímo v prostředí Aplikace.
Ochrana osobních údajů
Schlieger jako tzv. správce zpracovává osobní údaje, které mu Uživatel v souvislosti s používáním Aplikace poskytl. Podrobné informace o zpracování obsahuje Informace o zpracování osobních údajů.
Uživatel odpovídá za správnost a aktuálnost údajů, které poskytl při používání Aplikace. V případě změny svých údajů, se Uživatel zavazuje kontaktovat Schlieger s žádostí opravu svých údajů.
Schlieger neodpovídá Uživateli za újmu, pokud Uživatel zpřístupnění svůj Uživatelský účet nebo přihlašovací údaje třetí osobě.
Informace pro spotřebitele
Ve vztahu ke Schlieger nevznikají Uživateli náklady na dodání a náklady na za použití komunikačních prostředků na dálku.
Uživatel, který je spotřebitel, má právo podat návrh na vyřešení sporu k určenému subjektu mimosoudního řešení spotřebitelských sporů, kterým je Česká obchodní inspekce, Ústřední inspektorát – oddělení ADR, Gorazdova 1969/24, 120 00 Praha 2, e-mail: adr@coi.cz. web: adr.coi.cz., případně evropské platformy ODR (http://ec.europa.eu/consumers/odr).
Závěrečná ustanovení
Tyto Podmínky a Informace o zpracování osobních údajů jsou k dispozici v uživatelském rozhraní Aplikace.
Schlieger si vyhrazuje právo Podmínky jednostranně změnit, včetně jejich úplné výměny. Změny Podmínek oznámí Schlieger v Aplikaci při jejím spuštění a/nebo na kontaktní údaje Uživatele nejméně 14 dní před nabytím účinnosti změny. Uživatel má právo Aplikaci kdykoliv odinstalovat, a tím změnu Podmínek odmítnout. Pokud Uživatel používá Aplikaci i po datu účinnosti změny, platí, že s novým zněním Podmínek souhlasí.
Tyto Podmínky a smluvní vztah mezi Schlieger a Uživatelem se řídí českým právem s výjimkou kolizních norem. Pro spory jsou věcně a místně příslušné soudy české republiky.
Tyto Podmínky nabývají účinnosti dne 27. listopadu 2024.
